未知

雨宫优子：中岛裕美子,火村夕：远近孝一,羽山瑞希：后藤麻衣,久濑修一：浜田贤二,广野凪：伊藤静,雨宫明良：古泽彻,新藤千寻：柳瀬夏美,麻生莲治：高城元气,麻生堇：青木沙耶香,新藤景：冈田纯子,堤京介：泰勇气,宫村宫子：田口宏子,广野纮：下野纮,泉绘美：野引香里

雪宝：乔什·加德,小斯：弗兰克·维尔克

药师寺凉子：生天目仁美,泉田准一郎：木内秀信,室町由纪子：桑島法子,岸本明：野島健児,玛丽安：佐藤聡美,露西安：クリステル·チアリ,贝冢里美：福圓美里,丸冈警部：稲葉実,阿部真理夫：かわのをとや

大石秀一郎：近藤孝行,菊丸英二：高桥广树,乾贞治：津田健次郎,海堂薰：喜安浩平,仁王雅治：增田裕生,柳生比吕士：津田英佑,宍户亮：楠田敏之,凤长太郎：浪川大辅

相良宗介：関智一,泰蕾莎·泰斯坦罗莎：ゆかな,克鲁兹·威巴：三木眞一郎,理查德·马度卡斯：西村知道,贝尔夫冈·克鲁佐：小山力也,梅利莎·毛：根谷美智子,

未知

Bubbles:薛晴,Buttercup:王晨玲,康天鸿,Blossom:林佩玲,孙中泰,

古谷彻,水岛裕,山濑真巳

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,朱莉·安德鲁斯,安东尼奥·班德拉斯,约翰·克里斯,鲁伯特·艾弗雷特

暂无

未知

アザリン・ド・エル・クラン・ライクン：笠原弘子,ジャスティ・ウエキ・タイラー：辻谷耕史,マコト・ヤマモト：速水奨,ハロルド・カトリ：成田剣,ル・バラバ・ドム：関俊彦,そよかぜ：

基利可：乡田穂积,泰坦尼亚：松冈洋子,高特：富田耕生,巴尼拉：千叶繁,可可娜：川浪叶子,斯特比雅：桑岛法子,索尔提欧：陶山章央,加什曼：樱井孝宏

未知

藤原拓海：三木真一郎,高桥凉介：子安武人,池谷浩一郎：矢尾一树,高桥启介：关智一,武内桥：岩田光央,茂木夏树：川澄绫子,

华特·迪士尼,列奥波德·斯托科夫斯基,Deems,Taylor,科里·伯顿,Julietta,Novis,James,MacDonald,保罗·J·史密斯

莎拉·克鲁：島本須美,明琪：中西妙子,维妮：山田荣子,蓓姬：铃木三枝,彼得,：坂本千夏

米基·鲁尼,库尔特·拉塞尔,珀尔·贝利,杰克·艾伯森,桑迪·邓肯,珍妮特·诺兰,Pat,Buttram,约翰·菲德勒

史蒂夫·马丁,伊扎克·帕尔曼,昆西·琼斯,贝特·米德勒,詹姆斯·厄尔·琼斯,佩恩·吉列特,特勒,詹姆斯·莱文,安吉拉·兰斯伯瑞,韦恩·艾尔温,托尼·安塞尔莫,露西·泰勒

柯蕾特．布鲁尼：水樹奈々,ゼロス・ワイルダー：クラトス·アウリオン：

未知

Townsend,Coleman,Jack,Angel,James,Avery

罗德·泰勒,凯特·鲍尔,本·怀特,丽莎·戴维斯,贝蒂·洛乌·格尔森,J·帕特·奥马利,玛莎·温特沃思,大卫·弗兰克海姆,弗莱德里克·沃洛克,汤姆·康威,都铎·欧文,乔治·佩林,拉姆齐·希尔,奎妮·伦纳德,玛乔丽·本尼特,米基·马加,巴巴拉·比尔德,美美·吉布森,桑德拉·艾勃特,瑟尔·莱文斯克洛福特,比尔·李,保罗·韦克斯勒,芭芭拉·卢迪,丽莎·丹尼尔斯,巴兹尔·勒伊斯达尔,戴尔·麦肯南,西尔维·玛丽奥特

比尔·法玛尔,杰森·马斯登,Jim,Cummings

配音演员：叶琪,朱亮亮,包永辉,可乐,郭明,雪峰,

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,朱莉·安德鲁斯,安东尼奥·班德拉斯,约翰·克里斯,鲁伯特·艾弗雷特

盖尔：玄田哲章,キャミィ·ホワイト：佐々木瑶子,桑吉尔夫：田中康郎,リュウ：ダルシム：飯塚昭三,飞龙：矢尾一樹

Grant,Bardsley,Susan,Sheridan,弗雷迪·琼斯,奈杰尔·霍桑,阿瑟·马利特

彼得·库伦,弗兰克·维尔克,埃涅·赫德森,史蒂夫·布卢姆,素玛立·蒙塔诺