ジンゴロ：緒方賢一,桧山光：鲇川丸子：鶴ひろみ,

未知

未知

宾奇：杰西·卡马乔,戈登：保罗·布朗斯坦,格雷西：奥罗拉·布朗,诺拉：美乐蒂·强森

宾奇：杰西·卡马乔,戈登：保罗·布朗斯坦,格雷西：奥罗拉·布朗,诺拉：美乐蒂·强森,

斯蒂芬妮·比翠丝,约翰·雷吉扎莫

小起:こおろぎさとみ,洋平:白石涼子,爸爸:保村真,妈妈:坂本真綾,大黑:小山力也,コッチ:くまいもとこ,アン:折笠富美子,テリー:白石涼子

罗比·阿美尔,迈克尔·巴里曼,Mike,Cochrane,David,Dedinsky

安迪·萨姆伯格,赛琳娜·戈麦斯,阿什·布林克奥夫,凯文·詹姆斯

艾米·波勒,菲利丝·史密斯,理查德·坎德,比尔·哈德尔,刘易斯·布莱克,敏迪·卡灵,凯特林·迪亚斯,戴安·琳恩,凯尔·麦克拉克伦,波拉·庞德斯通,鲍比·莫尼汉,保拉·佩尔,大卫·戈尔兹,弗兰克·奥兹,乔什·库雷,弗利,约翰·拉森贝格,卡洛斯·阿拉斯拉奇,皮特·萨加尔,拉什达·琼斯,罗里·艾伦,约翰·齐甘,雪莉·琳恩,拉瑞恩·纽曼,帕丽斯·冯·戴克

本·卫肖,休·格兰特,莎莉·霍金斯,休·博内威利,布莱丹·格里森

尼古拉斯·凯奇,艾玛·斯通,瑞安·雷诺兹,凯瑟琳·基纳,莱斯利·曼恩,彼特·丁拉基,克拉克·杜克,克萝丽丝·利奇曼,乔安娜·林莉,凯莉·玛丽·陈

艾伦·德詹尼丝,艾伯特·布鲁克斯,艾德·奥尼尔,凯特琳·奥尔森,泰·布利尔

韩菲菲：徐慧,韩栋梁：毛猛达,韩冬冬：李正翔,王总：钱程,赵雪：张小玲

阿曼达·塞弗里德,乔什·哈切森,碧昂丝·吉赛尔·诺斯,科林·法瑞尔,克里斯托弗·瓦尔兹,杰森·苏戴奇斯,阿兹·安萨里,史蒂芬·泰勒

未知

凯妹:凯斯·苏西,小斑:塔拉·斯特朗,八哥:杰夫·贝内特,阿吉:弗兰克·韦尔克,库伊拉：阿普里尔·温切尔

未知

洛伊德·佛杰：郭俊廷,约儿·佛杰：顾咏雪,安妮亚·佛杰：杨婉潼,尤利·布莱尔：谭禹晋,达米安·戴斯蒙德：罗婉枫

彼得·帕克u002F蜘蛛侠：乔什·基,库尔特·康诺尔斯：迪·布拉德利·贝克,让·德沃尔夫：艾琳·贝达尔,蒙大拿：杰夫·格伦·贝内特,亚历克斯·奥希尔：克兰西布朗,格温·史黛西：莱西·夏伯特,大个子：基思·大卫,莎莉·艾薇儿,贝蒂·布兰特：格雷·迪利斯,弗林特·马尔科,锤子头：约翰·迪马乔,埃迪·布洛克：本·迪斯金

旁白解说:任重,劳埃德:刘圣博,阿尼亚:蒋丽,约尔:萧清源,尤里:钟巍,弗兰克:刘垚,亨德森:王衡,贝姬:徐慧,达米安:秦紫翼,艾米尔:王愫稣,尤因:萧清源,参加配音的还有:苏鑫,许棕哲,穆雪婷,孙畅,黄骥,刘飞,杨富禄,陈伟

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知